英国埃塞克斯大学语言学院优势及口译硕士热门专业解析

2019/8/7  发表于2109天前  英国  17124 

1.  埃塞克斯大学语言学院

 

排名信息

-全球语言学专业排名前150位(QS 2018)

 

-专业科研实力位居第9位REF,超过75%的科研项目被誉为“world-leading”或“internationally excellent”;

 

-TEF教学质量金奖

 

设施与师资

 

-与欧盟、联合国和英国国会同等级别的最新的口译实验室

 

-更配备了多媒体工作室、云研究环境、英语教学专业图书馆等

 

-强大的师资团队,更配备了两位优秀的中国籍教学人员爲中英互译等课程提供教学

 

课程特点

 

-科研引导教学,坚持小班授课

 

-每周一次由行业着名专家所领导的多语言同传会议,实地考察旅行与研讨会等

 

-两年制带实习的翻译笔译硕士课程,爲学生提供更多实践机会

 

-多种伦敦或周边翻译口译实习项目和欧盟实习项目等

 

2.  口译硕士热门专业解析

 

MA Conference Interpreting and Translation (Chinese-English) 主要特点在于让学生掌握翻译与口译技巧,提高学生在应对大型国际会议中的口译与翻译能力,课程爲学生提高综合的国际会议口译训练,连贯的同声传译技巧,双边翻译与翻译术语等培训,爲将来学生所从事英语翻译行业打下坚实的基础。

 

MA Advanced Interpreting with Specialized Translation (Chinese-English)课程爲学生提供大量的翻译与口译技巧,并专注于培养学生在商务领域的国际交流与谈判能力,爲今后想在商业领域从事翻译工作的学生提供了一个完美平台。

 

MA Conference Interpreting and Translation (Chinese-English)

 

必修科目

-Translation with Localization and Transcreation

-Advanced Consecutive Interpreting

-Simultaneous Interpreting

-Specialized Translation

-Advanced Simultaneous Interpreting

-Principles of Translation and Interpreting

-Assignment Writing and Dissertation Preparation

-Dissertation 

 

三选一

-Subtitling: Principles and Practice

-Technologies of Translation 2 and Post Editing

-Intercultural Communication: Communicating across languages and culture

 

选修科目

 

选一门

-Technologies of Translation

-Topics in the Psychology of Language Learning and Teaching

-Sentence Processing

-Theories of Second Language Acquisition

-Teaching Practice 1

-Language Learning and Teaching

 

学制&学费:180学分/年,17900英镑/年

 

入学要求:

 

-本科主修科目爲英语方向 或 英语能力突出的学生

 

-本科均分成绩70%-80%

 

-参加面试与翻译和口译能力测试

 

雅思要求:总分6.5,单项不低于6.0

 

MA Advanced Interpreting with Specialized Translation (Chinese-English)

 

必修科目:

-Principles of Translation and Interpreting

-Translation with Localization and Transcreation

-Advanced Interpreting Skills

-Advanced Interpreting with Technologies

-Specialized Translation

-Advanced Simultaneous Interpreting

-Assignment Writing and Dissertation Preparation

-Dissertation

二选一

-Subtitling: Principles and Practice

-Technologies of Translation 2 and Post Editing 

 

选修科目(选一门):

 

-Technologies of Translation

-Sentence Processing

-Individual Difference in L2 Learning

-Language Learning and Teaching

-Approaches to Language in Society

-English in British Isles

-Research Method 1 

 

学制&学费:180学分/年,17900英镑/年

 

入学要求:

 

-本科主修科目爲英语方向 或 英语能力突出的学生

 

-本科均分成绩70%-80%

 

-参加面试与翻译和口译能力测试

 

雅思要求:总分6.5,单项不低于6.0

 

G5名校跳板—伦敦大学学院硕士预科(IPM)

作为G5名校中唯一开设硕士预科的院校,伦敦大学学院硕士预科( IPM)为国际学生提供了一条低门槛进入世界顶尖学府的黄金路径。

2025/5/16  发表于0天前  英国  81  NEW

SOAS伦敦大学亚非学院国际预科课程2025年最新资讯

作为英国历史最悠久的预科项目之一,伦敦大学亚非学院(SOAS)的本科预科一直是通往牛津、剑桥等顶尖学府的重要跳板。

2025/5/15  发表于1天前  英国  537  NEW

思克莱德大学两大工程硕士专项奖学金最高减免超8000镑

英国思克莱德大学针对2025年入学的两大前沿工程硕士课程,联合行业权威组织推出高额专项奖学金,最高可获超£8,000学费减免!

2025/5/14  发表于2天前  英国  651  NEW

2025年英国女王大学本科预科课程推荐

作为英国罗素集团成员之一,贝尔法斯特女王大学的本科预科课程一直是国际学生进入英国顶尖大学的重要跳板。

2025/5/13  发表于3天前  英国  822 

阿伯丁大学2025年硕士课程入学学位要求调整

阿伯丁大学所有此前要求2:1同等学位的硕士课程,入学要求统一降低为2:2同等学位。

2025/5/12  发表于4天前  英国  784 

英国本科挂科转校完全手册:院校选择+学分转换+签证攻略

在英国读本科期间挂科,面临无法升读下一学年或无法毕业的情况怎么办?别慌,英国高等教育体系为国际学生提供了灵活的转校重读机会。

2025/5/9  发表于7天前  英国  1050 

海外大学/私校申请

我们提供 15 个国家/地区的留学服务。您可以通过我们免费申请海外的 10 所大学,但是每个国家最多只能申请8所(如英国、澳大利亚、新西兰、加拿大)。

[ 图标: = 免费申请 ]

英国 / 澳大利亚 / 新西兰 / 加拿大 / 美国 / 香港 / 澳门 / 新加坡 / 爱尔兰 / 德国 / 荷兰 / 丹麦 / 瑞典 / 西班牙 / 马耳他

我们提供英国、美国、加拿大、澳大利亚,新西兰和爱尔兰的幼儿园,小学,初中,高中的私立学校(也称私校或独立学校)申请。

在线申请或评估