利物浦
    
利物浦最着名的可能是它对足球的狂热信仰，并且是披头士乐队的诞生地。不过，这个历史港口城市也是英格兰最主要的文化枢纽之壹。它是伦敦之外拥有载入历史名册的建筑数量最多的城市，它的博物馆和画廊均是这个国家之最，它的国际推广计划在欧洲也仅有少数城市能与之抗衡。
    
利物浦的旅游中心是阿尔伯特港口，那里四处都是仓库改建的博物馆，像是这座城市作为十八世纪早期重要贸易港口的遗留证据。在这些博物馆中，默西塞德海洋博物馆（www.liverpoolmuseums.org.uk/maritime）通过引人入胜的细节讲述了这个港口的往事，其中壹个展览诠释了利物浦曾经作为移民港口的角色作用：1830年到1930年间，有900万移民从这里起航前往美国和加拿大，开启他们在新世界的人生。
    
不过，利物浦将大部分资金都投注在与全世界的商品贸易上，其中包括中国。1834年，第壹艘从中国而来、载满丝绸和棉的直达船抵达了利物浦，自此开始了利物浦、上海和香港之间的三角贸易关系，在这壹世纪间愈发壮大和昌盛。
 
切斯特
 
塔读公园
 
这种贸易关系还体现在了华人社区的设立和中国城的兴起上。这里有欧洲最早的中国城，位于巴利街和纳尔逊街区，各个街道均以中英文注名。这里有几家不错的餐厅，其中包括备受当地人欢迎的北园饭店（地址：纳尔逊街30号；营业时间：下午5点至凌晨2点）。饭店位于中国城最瞩目的牌坊建筑附近，这块13.5米高的牌坊是欧洲最高，也是中国大陆以外的中国城同类建筑的第二高。
    
1999年，为纪念两座城市之间建立的友好关系，20名工匠于上海修建了这块牌坊。这些工匠都是根据技术精挑细选出来。牌坊上手工凋刻有200条龙（188只普通的和12只怀孕的），象征着利物浦和上海能够好运连连。牌坊中央刻上了中国城（中国城）几个汉字，2010年期间还装饰了多彩的LED灯，旨在突显这个壮观建筑。中国城有自己的官网（www.liverpoolchinatown.co.uk），内容分为英文、中文和粤语版本。
     目前，这里正在举办主题为“中国城”的利物浦双年展，这壹活动也是英国最大的当代艺术节盛会。即日起至十月中旬，您将可以参观到来自中国艺术家陈滢如（Yin-JuChen）、郑曦然（Ian Cheng）和陆平原（Lu Pingyuan）的作品。
    
中国城不远处即是利物浦大教堂（地址：上公爵街；www.liverpoolcathedral.org.uk），这是英国最大的教堂，也是世界上最大的英国国教大教堂。教堂由设计了红色电话亭的吉尔伯特·斯考特爵士设计，在教堂内部您还将看到世界上最大的管风琴，共有9765管。您可以参加壹次语音教堂导览，这里的语音解说器有多种语言版本，包括中文。购票以后您还将可以登上101米高的钟楼，那里可以俯瞰整个利物浦无与伦比的美景。在晴朗的日子里，您甚至还能看到66英里外的黑潭塔。
    
利物浦的贸易史曾是巨大的财富源，现在回顾起来却有些令人羞愧。十八世纪时，这座城市因为所谓的“三角贸易”而富裕起来。那时各种商店带着棉制品和铁器前往西非，用以交换奴隶，然后将其贩卖至西印度群岛和弗吉尼亚，以换取糖、朗姆酒、烟草和原棉。不过利物浦并没有掩饰它在奴隶贸易中所扮演的角色，而是将自己这段历史坦率地在阿尔伯特港口的国际奴隶博物馆（www.liverpoolmuseums.org.uk/ism）中呈现出来。这是这座城市的亮点之壹，也是英国最好的博物馆之壹。
   
利物浦滨水区也是这座城市的星级景点之壹。自阿尔伯特港口延伸，经过码头顶直至斯坦利船坞，这里蕴藏着众多的华丽建筑和迷人美景。2004年，它被联合国教科文组织列为世界文化遗产，与泰姬陵和中国的长城齐名。附近比较受中国游客欢迎的景点有开眼美术馆（地址：曼岛19号；http://openeye.org.uk），举办着各种照片展以及壹个与上海摄影师的交换项目。近期展出的关注点在于古往今来的中国城。同样也位于曼岛的利物浦博物馆（地址：码头顶；www.liverpoolmuseums.org.uk/mol）也是个探索利物浦和中国之间紧密的文化和贸易联系的好地方，而您也会在这里发现利物浦最具特色的建筑。这里有三座被誉为“美惠三女神”的爱德华时期风格的建筑，最南端的是利物浦港务大厦（1907年建），其圆顶复制了伦敦的圣保罗大教堂。旁边是丘纳德大厦，为意大利宫殿式风格设计，曾是丘纳德轮船公司的总部。最后壹个是皇家利物大厦（1911年建），曾是壹家保险公司的所在地，顶部装饰着利物浦的象征也是利物浦足球俱乐部的会徽，那只5.5米高的着名利物鸟。
    
利物浦拥有两支球队，每壹支在这座城市内都拥有人数相当的热情粉丝支持，但是这两支球队中最出名也是最成功的当属利物浦足球俱乐部（www.liverpoolfc.com；地址：安菲尔德路；利物浦壹号巴士站的26路或27路巴士可直达），它也是世界上最受拥护的足球俱乐部之壹。该俱乐部拥有数百万中国球迷，且专门开设了中文网站。前往安菲尔德，您将可以亲临这个着名球场的靴室、更衣室、教练席以及摆满奖杯的博物馆。而且如果流言成真的话，光大投资集团收购利物浦足球俱乐部将加强俱乐部与中国的关系。
    
作为世界文化遗产的利物浦同时也被联合国教科文组织授予了音乐之城的荣誉。所以这座城市拥有傲人的音乐传奇也就不足为奇了。二战时期，壹百多万个美国大兵抵达了这个港口城市，带来了最新的美国唱片。也正是这种联系导致了20年内默西之声的产生，以及世界最受欢迎的流行组合披头士乐队的成立。您可以在披头士乐队博物馆（www.beatlesstory.com）浏览所有关于他们的壹切。同样收藏在阿尔伯特港口这家博物馆的还有很多纪念物，如乔治·哈里森的第壹把吉他，以及重建后的艾比路音乐工作室，他们在那里录制了初期的单曲，还有最初让他们得名的洞穴酒吧。这是利物浦最受欢迎的博物馆，也是到访这座城市的游客不能错过的地方。6月，中国摇滚乐队痛仰（痛苦的信仰）在利物浦Sound City音乐节演出之后来到这里向偶像致敬。在博物馆内，他们受到了中文员工的欢迎，并进行了壹次普通话导览参观。到访披头士乐队博物馆的中国游客将很快可以在纪念品店中使用银联支付购物。
    
马修街上有壹处重建的洞穴酒吧（www.cavernclub.org；地址：马修街8-10号），距离原址也很近。请亲临那里，想象壹下披头士乐队表演时的场景，并观看壹些披头士翻唱艺术家等伟大乐队的表演。
    
披头士乐队的真爱粉壹定会想去曼迪普斯和福斯林路20号参观约翰·列农与保罗·麦卡尼幼时的故居（茱莉斯旅馆，地址：沃平码头 Keel Wharf 31号；www.NATIOnaltrust.org.uk），这壹旅程由国家信托经营，仅提供英文游览。不过您可以看到约翰与他的姨母居住的房间内部，以及保罗第壹次学习吉他的地方。
    
2017年2月，壹个名为英国流行乐展（www.britishmusicexperience.com）的永久性展览将于利物浦滨水区的丘纳德大厦开幕。作为英伦乐迷必看的展览，它将带您踏上从1945年到当今时代的音乐之旅。您将可以聆听各种采访、参观令人瞩目的音乐纪念品、录制歌曲、学习乐器，并了解英国乐坛是如何帮助塑造这座城市以及更广阔的世界的。
    
马修街上满是出售各种披头士乐队纪念品的商店。如果您想寻找不壹样的选择的话，那么不远处那庞大的利物浦壹号购物中心（www.liverpool-one.com）内拥有无数的购物和娱乐选项，以及100多个各式商店。商场还设有24家咖啡厅、餐厅和酒吧，以及壹家多厅影院。商场内有各式各样的高街品牌，如All Saints、阿迪达斯、Urban Outfitters和Michael Kors，还有BOSS.html" target="_blank">Hugo Boss、施华洛世奇和Dune等专属品牌。另外，这里还有Flannels、Hollister、契尔氏和迪士尼的门店。您还将在这里发现英国唯壹壹家HarveyNichols美容芭莎的三层美容专享服务。壹层是发型沙龙、眉毛造型吧和壹个香槟美甲吧的所在地，还拥有壹家香槟鸡尾酒吧。您可以在二层发现6家奢华理疗室，那里值得更谨慎的关注。作为足球之城，这里当然少不了利物浦足球俱乐部和埃弗顿足球俱乐部的球迷商店。有十五家商店提供购物助理服务，大多数商店都提供退税申报单。
    
利物浦提供众多高级酒店选择，包括拥有装饰着特供披头士画像的110个超现代化房间的哈德奈特酒店（地址：北约翰街中央建筑；www.harddaysnighthotel.com；房价为£70-115英镑），以及走廊音响中总是在播放披头士乐队歌曲的马尔梅森酒店水岸分店（地址：王子码头威廉索普路7号；www.malmaison.com；房价为£80镑起)，还有壹些精美的家庭旅馆，如修建于1826年、作为乔治王时代艺术风格别墅二级保护建筑的布莱克本露台2号旅馆（www.2blackburneterrace.com；房价为£160-180镑）。与利物浦有关联的事物中最着名的壹个当属泰坦尼克号。这艘邮轮的制造公司英国白星航运公司的总部设在利物浦，而利物浦的名字也曾骄傲地被刻在船体之上。想要捕捉壹些传闻趣事的游客可以选择下榻位于斯坦利船坞的泰坦尼克酒店（www.titanichotelliverpool.com）。酒店建筑的前身为壹个仓库，宾客可在此享受优美的个人房间以及斯坦利烧烤酒吧的美食。此外，詹姆斯街30号酒店（www.rmstitanichotel.co.uk）也是壹个同样奢华的选择。酒店位于市中心位置，在阿尔伯特港口和美惠三女神建筑的对面。无论是在卡帕西亚香槟酒吧餐厅享用美食，或是在享受水疗放松过程中，这座置身于精美维多利亚风格建筑的标志性酒店将带领您回到那奢华的富裕年代。
    
利物浦之外还有很多值得造访的景点和值得做的事。位于日光港小镇威勒尔港口的利斐夫人画廊（地址：日光港镇；http://www.liverpoolmuseums.org.uk/ladylever）拥有壹系列精选艺术作品，其中包括清代观音像等中国陶瓷艺术品，以及曾装饰过寺庙的壹系列陶瓷象。如果您想寻找壹些更朴实的消遣，市中心北部6英里开外安特里（安特里赛马场，地址：奥姆斯柯克路；www.aintree.co.uk）是世界上最着名的越野障碍赛马之乡，而英国越野障碍赛马（中国公众参与英国旅游局投票活动时将其改名为‘流锦飞音’）则在每年4月的第壹个周六举行，跨越世界上最困难的4.5英里重重障碍。不过即使您没有机会亲眼观看壹次赛马，这里的博物馆也将带您领略这项活动的丰富历史，另外您还会有机会近距离看到壹些着名的障碍物。
    
另壹个由中国游客重新命名的景点是切斯特，翻译成中文后是“充满思想的城市——倾思城”。无论您怎么称呼它，这座城市都是英格兰西北部的旅游胜地之壹，是位于罗马墙内保存完好的都铎王朝时代美景。开始切斯特探索之旅的壹个好方法是漫步于包围市中心的这座两英里的古城墙环路。城墙修建于公元70年，当时这里是德瓦那军事堡垒，是罗马统治英国时期最大也是最重要的要塞。
    
城市的历史中心由the Rows占据，那是壹条条引人注目的拱形购物长廊，排列在四条街道的两旁，由中心十字向各个方向延伸。这里溷合了都铎王朝时期风格建筑和维多利亚时期风格建筑，遍布了各种高级商店、咖啡厅和餐厅，更不用说还有很多机会可以拍到（几乎是）原始都铎小镇的照片了！
    
在切斯特最好的酒店之中，您将发现切斯特最棒的餐厅。格罗夫纳酒店西蒙莱德利餐厅（地址：东门大街58号；www.chestergrosvenor.com；品尝菜单£99镑）自1990年起就壹直在供应米其林星级的当代英式美食。这是壹家正式餐厅，建议您着正装，在预定时间前30分钟抵达餐厅品尝美酒和点心。
    
切斯特北部7英里外的埃尔斯米尔港边上是英国最大的奥特莱斯购物中心，柴郡奥克斯名牌奥特莱斯（www.mcarthurglen.com），内设145家品牌店，出售折扣高达4折的往季商品。这是挑剔的买家讨价还价的终极购物站。代表品牌包括阿玛尼、BOSS、Burberry、Church’s、Coach、Gucci、Mulberry和Tag Heuer。大卖场把各个商店分配到了有利的区域，而餐厅和咖啡馆则散布在沿途各处。您轻易就会花上壹整天的时间来逛完所有门店，壹路享受可观的折扣。如果您不是自己开车的话，切斯特和曼彻斯特之间的国家快运381号大巴会在这里停靠。
    
来这里也再方便不过了。由于海南航空已经开通了北京至曼城的直飞航线，您只需要花费45分钟即可从利物浦乘火车（可以直接从机场乘坐）抵达，从切斯特前往奥特莱斯的距离与之相同。简直再方便不过了！